«God Bless America» («God Bless America») երգի ստեղծման պատմությունը՝ Միացյալ Նահանգների ոչ պաշտոնական օրհներգը։

Ամերիկայի այս մարդը դարձավ այն, ինչ Իսահակ Դունաևսկին էր ԽՍՀՄ-ում։ Իր 100-ամյակի առթիվ Իրվինգ Բեռլինին մեծարելը նշանավորվել է Carnegie Hall-ում տեղի ունեցած մեծ համերգով, որին ներկա են եղել Լեոնարդ Բերնշտայնը, Իսահակ Շթերնը, Ֆրենկ Սինատրան և այլ հայտնիներ։

Նրա ստեղծագործական աշխատանքը ներառում է բրոդվեյան 19 մյուզիքլների, 18 ֆիլմերի և ընդհանուր առմամբ մոտ 1000 երգերի երաժշտություն։ Ընդ որում, դրանցից 450-ը հանրահայտ հիթեր են, 282-ը եղել են ժողովրդականության լավագույն տասնյակում, իսկ 35-ը պատիվ են ստացել ստեղծելու Ամերիկայի անմահ երգի ժառանգությունը։ Եվ դրանցից մեկը՝ «Աստված օրհնի Ամերիկան», ստացավ ԱՄՆ-ի ոչ պաշտոնական օրհներգի կարգավիճակ։

Աստված օրհնի Ամերիկա երկիրը, որը ես սիրում եմ…

2001, սեպտեմբերի 11 – ամերիկյան ողբերգության օր: Իրավիճակը քննարկելու համար Սենատի և ԱՄՆ Կոնգրեսի անդամների մասնակցությամբ արտակարգ խորհրդակցություն է հրավիրվել։ Կարճ տագնապալի ելույթներից հետո դահլիճը որոշ ժամանակ սառեց։ Բոլոր ներկաները սկսեցին շշնջալ ողբալի աղոթքի խոսքեր այն մարդկանց համար, ում կյանքը կարճեց սարսափելի ողբերգությունը։

Սենատորներից մեկն ավելի բարձր ասաց, քան մյուսները. «Աստված օրհնի Ամերիկան, այն երկիրը, որը ես սիրում եմ…», և հարյուրավոր մարդիկ արձագանքեցին նրա ձայնին: Հնչեց հայրենասիրական երգ, որը Իրվինգ Բեռլինը գրել էր դեռ բանակում ծառայելու ընթացքում։

Աստված օրհնի Ամերիկան

20 տարի անց նա ստեղծեց դրա նոր տարբերակը, որը երգում էին 2-րդ համաշխարհային պատերազմի ամերիկացի առաջնագծի զինվորները, երգում էին նաև թիկունքում, և այսօր էլ հնչում է, երբ նշվում են ազգային տոները։

Մեծ կոմպոզիտոր, ով նոտաներ չգիտեր…

Նրա իսկական անունը Իսրայել Բեյլին է։ Ապագա հայտնիի հայրը Մոգիլևի սինագոգում երգիչ էր: Ավելի լավ կյանք փնտրելու համար ընտանիքը եկավ Նյու Յորք, բայց երեք տարի անց հայրը մահացավ։ Տղան 2 տարի անցկացրել է դպրոցում և ստիպված է եղել երգել Իսթսայդի փողոցներում՝ իր հացը վաստակելու համար։

19 տարեկանում նա գրել է իր առաջին երգի խոսքերը, որը լույս է տեսել։ Բայց գրամեքենայի դժբախտ սխալի պատճառով հեղինակին անվանել են Իրվինգ Բեռլին։ Եվ այս անունը հետագայում դարձավ կոմպոզիտորի կեղծանունը մինչև իր երկար կյանքի ավարտը։

Երիտասարդը երաժշտական ​​նոտագրությունից բացարձակապես ոչ մի իմացություն չուներ, երաժշտությանը ականջալուր էր տիրապետում։ Նա գրել է այն յուրովի՝ մեղեդին նվագելով իր օգնական դաշնակահարների հետ։ Ես օգտագործել եմ միայն սև ստեղներ: Քանի որ կոմպոզիտորը երբեք չի նվագել նոտաներից, Բեռլինի երաժշտական ​​նշումները պարզապես գոյություն չունեն։

Այս երգի համար տպագրվող երաժշտություն – ԱՅՍՏԵՂ

Կյանքի գլխավոր երգը

Ամերիկյան քաղաքացիություն ստանալուն հաջորդել է զինվորական ծառայությունը։ 1918 թվականին Իրվինգը գրեց իր առաջին հայրենասիրական մյուզիքլը՝ «Yip Yip – Yaphank»-ը դրա եզրափակիչի համար, իսկ «God Bless America»-ն գրվեց հանդիսավոր աղոթքի ձևաչափով։ Նրա անունը հետագայում օգտագործվել է մի քանի հայտնի գրքերի և ֆիլմերի վերնագրերում։

Երգը պահվում էր արխիվներում… քսան տարի: Այն, փոքր-ինչ վերամշակված, ռադիոյով առաջին անգամ կատարում է երգչուհի Քեյթ Սմիթը։ Եվ այս երգն անմիջապես դառնում է սենսացիա՝ ամբողջ երկիրը երգում է այն առանձնահատուկ ակնածանքով։ 2002 թվականին «God Bless America» հիթը կատարեց Մարտինա ՄակԲրայդը և դարձավ նրա այցեքարտը: Այս գլուխգործոցի կատարման ժամանակ հազարավոր մարդիկ հարգանքով են կանգնում մեծ մարզադաշտերում և համերգասրահներում։

Այս երգի համար Իրվինգ Բեռլինը ԱՄՆ նախագահ Հարի Թրումենից ստացավ «Մարտական ​​արժանիքների» մեդալ։ Մեկ այլ նախագահ՝ Էյզենհաուերը, երգի հեղինակին պարգեւատրեց Կոնգրեսի ոսկե մեդալով, իսկ ԱՄՆ երրորդ նախագահ Ֆորդը նրան շնորհեց Ազատության մեդալ։

Իրվինգ Բեռլինի հարյուրամյակի կապակցությամբ ԱՄՆ փոստային դեպարտամենտը թողարկեց նամականիշ նրա դիմանկարով «Աստված օրհնի Ամերիկան» տեքստի ֆոնին։

Հոգատար որդի և սիրող ամուսին

Համաշխարհային ճանաչմանը հաջորդեցին համբավն ու փողը։ Առաջին բանը, որ նա գնել էր, տուն էր մոր համար։ Մի օր նա նրան բերեց Բրոնքս՝ գեղեցիկ բնակարանում տեղավորելու։ Որդին շատ էր սիրում մորը և մեծ հարգանքով էր վերաբերվում նրան մինչև իր օրերի վերջը։ Նրա անկողնու վերևում ամբողջ կյանքում կախված էր նրան կյանք տվողի դիմանկարը։

Իրվին Բեռլինի առաջին ամուսնությունը կարճատև էր։ Նրա կինը՝ Դորոթին, մեղրամսի ժամանակ (զույգն այն անցկացրել է Կուբայում), վարակվել է տիֆով և շուտով մահացել։ 14 տարի այրիություն և նոր ամուսնություն. Իրվինի ընտրյալը՝ միլիոնատիրոջ դուստրը՝ Հելեն Մաքքեյը, խզել է նշանադրությունը հայտնի փաստաբանի հետ՝ նախընտրելով տաղանդավոր երաժշտին։ Այս զույգը երջանիկ ամուսնության մեջ ապրել է 62 տարի։ Իր սիրելի կնոջ մահից մեկ տարի անց Իրվինգ Բեռլինն ինքը վերջ դրեց իր կյանքին։

Նա բնիկ ամերիկացի չէր, բայց իր երգով մեծարեց ու օրհնեց Ամերիկան ​​իր սրտի խորքից: